Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

11 → 20 of 21 results First • • • Last
323.
_Password
密码(_P)
Translated by Harry Chen
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:102 src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:76
331.
Twisted Pair (TP)
双绞线（TP）
Translated and reviewed by Jimmy Xu
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:20
332.
Attachment Unit Interface (AUI)
连接单元接口（AUI）
Translated by Jimmy Xu
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:23
334.
Media Independent Interface (MII)
介质无关接口（MII）
Translated by Jimmy Xu
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:29
343.
_Port
端口(_P)
Translated by Harry Chen
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:97
398.
Shared to other computers
与其它计算机共享
Translated by Wei Mingzhi
Located in src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:24 src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:24 src/connection-editor/page-ip4.c:175 src/connection-editor/page-ip6.c:205
580.
Ad-hoc
Ad-hoc
Translated and reviewed by Jimmy Xu
Located in src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:55
630.
Editing %s
编辑 %s
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:97
684.
Use 802.1_X security for this connection
对此连接使用 802.1_X 安全性
Translated by tuhaihe
Located in src/connection-editor/page-8021x-security.c:113
739.
Editing IPv6 routes for %s
编辑 %s 的 IPv6 路由
Translated by G.S.Alex
Reviewed by Tao Wei
Located in src/connection-editor/page-ip6.c:1022
11 → 20 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, G.S.Alex, Harry Chen, Heling Yao, Jay, Jimmy Xu, Kakurady Drakenar, Mui Kai En, OkayPJ, Qishuai Liu, Rockworld, Sphinx Jiang, Tao Wei, Tong Hui, Tusooa Zhu, Wang Dianjin, WangLu, Wei Mingzhi, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, Yiche Cheng, YunQiang Su, edison0354, lainme, lhquark, liumin, luojie-dune, marsteel, shijing, thinkhy, tuhaihe, wsxy162, yu_codec, yuane, zhangmiao.