Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
79627971 of 9919 results
7962.
script used to bridge network interface
构建网络界面用脚本
Translated by Leah Liu
Located in tools/virsh-domain.c:850
7963.
model type
型号类型
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-domain.c:854
7964.
custom alias name of interface device
自定义接口设备的别名名称
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-domain.c:859
7965.
control domain's incoming traffics
控制域的进入流量
Translated by Leah Liu
Located in tools/virsh-domain.c:864 tools/virsh-domain.c:3271
7966.
control domain's outgoing traffics
控制域的外出流量
Translated by Leah Liu
Located in tools/virsh-domain.c:869 tools/virsh-domain.c:3276
7967.
print XML document rather than attach the interface
打印 XML 文档而不是附加接口
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-domain.c:877
7968.
libvirt will automatically detach/attach the device from/to host
libvirt 将自动从主机分离设备,或将设备附加到主机
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-domain.c:881
7969.
field '%s' is malformed
parse inbound and outbound which are in the format of
* 'average,peak,burst,floor', in which peak and burst are optional,
* thus 'average,,burst' and 'average,peak' are also legal.
字段 '%s' 格式错误
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-domain.c:864
7970.
Rate string '%s' has too many fields
速率字符串 '%s' 包含太多字段
Translated by Jan Tomko
Located in tools/virsh-domain.c:881
7971.
No support for %s in command 'attach-interface'
'attach-interface' 命令中不支持 %s
Translated by Leah Liu
Located in tools/virsh-domain.c:940 tools/virsh-domain.c:1030
79627971 of 9919 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Daniel Berrange, Di Wei, Feng Chao, Jan Tomko, Jonas Guo, Leah Liu, Pany, Tao Wei, Tony Fu, Wylmer Wang, Yulin Yang, veillard.