Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
112121 of 9919 results
112.
Unsupported config type %s
不支持的配置类型 %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:684
113.
Only read-only pflash is supported.
仅支持只读 pflash。
Translated by Jan Tomko
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:691
114.
Installed bhyve binary does not support bootrom
安装的 bhyve 二进制文件不支持 bootrom
Translated by Jan Tomko
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:697
115.
No domain with matching uuid '%s'
没有匹配 uuid '%s' 的域
Translated by Leah Liu
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:757 src/lxc/lxc_driver.c:253
116.
no domain with matching name '%s'
没有与名称 '%s' 匹配的域
Translated by Leah Liu
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:782 src/ch/ch_driver.c:691 src/openvz/openvz_driver.c:346 src/openvz/openvz_driver.c:987 src/qemu/qemu_driver.c:1458 src/qemu/qemu_driver.c:11303 src/qemu/qemu_driver.c:11838 src/qemu/qemu_driver.c:11886 src/vmware/vmware_driver.c:860 src/vz/vz_driver.c:603 src/vz/vz_sdk.c:482
117.
No domain with matching ID '%d'
没有匹配 ID %d 的域
Translated by Leah Liu
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:808
118.
Domain is already running
域已经运行
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
域正在运行中
Suggested by veillard
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:835 src/libxl/libxl_driver.c:2784 src/lxc/lxc_driver.c:987 src/vmware/vmware_driver.c:707
119.
no console devices available
没有可用的控制台设备
Translated by Leah Liu
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1041
120.
display
显示
Translated by Jan Tomko
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1225 src/qemu/qemu_driver.c:709
121.
Failed to mkdir %s
新建文件夹 %s 失败
Translated by Leah Liu
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:1252 src/bhyve/bhyve_driver.c:1259 src/lxc/lxc_container.c:882 src/lxc/lxc_driver.c:1515
112121 of 9919 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Daniel Berrange, Di Wei, Feng Chao, Jan Tomko, Jonas Guo, Leah Liu, Pany, Tao Wei, Tony Fu, Wylmer Wang, Yulin Yang, veillard.