|
|
1355.
|
|
|
Unrecognized family '%s' in network '%s'
|
|
|
|
|
பிணையம் '%s' இல் '%s' என்ற அடையாளம் காணப்படாத குடும்பம் உள்ளது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1185
|
|
|
1356.
|
|
|
Unsupported <tftp> element in an IPv6 element in network '%s'
|
|
|
|
|
பிணையம் '%s' இன் IPv6 கூறில் ஆதரிக்கப்படாத <tftp> கூறு உள்ளது
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1197
|
|
|
1357.
|
|
|
Missing required name attribute in portgroup
|
|
|
|
|
முனையக் குழுவில் தேவையான பெயர் பண்புரு விடுபட்டுள்ளது
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1162
|
|
|
1358.
|
|
|
Invalid trustGuestRxFilters setting '%s' in portgroup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1274
|
|
|
1359.
|
|
|
The <nat> element can only be used when <forward> 'mode' is 'nat' in network %s
|
|
|
|
|
பிணையம் %s இல் <forward> 'mode' ஆனது 'nat' என இருக்கையில் மட்டுமே <nat> கூறைப் பயன்படுத்த முடியும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1321
|
|
|
1360.
|
|
|
invalid <address> element found in <forward> of network %s
|
|
|
|
|
பிணையம் %s இன் <forward> இல் செல்லுபடியாகாத <address> கூறு உள்ளது |
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1334 src/conf/network_conf.c:1491
|
|
|
1361.
|
|
|
Only one <address> element is allowed in <nat> in <forward> in network %s
|
|
|
|
|
பிணையம் %s இன் <forward> இல் உள்ள <nat> இல் ஒரே ஒரு <address> கூறு மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும் |
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1339
|
|
|
1362.
|
|
|
missing 'start' attribute in <address> element in <nat> in <forward> in network %s
|
|
|
|
|
பிணையம் %s இன் <forward> இல் உள்ள <nat> இல் <address> கூறில் 'start' பண்புக்கூறு விடுபட்டுள்ளது |
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1346
|
|
|
1363.
|
|
|
missing 'end' attribute in <address> element in <nat> in <forward> in network %s
|
|
|
|
|
பிணையம் %s இல் உள்ள <forward> இல் உள்ள <nat> இல் <address> கூறில் 'end' பண்புக்கூறு விடுபட்டுள்ளது |
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1353
|
|
|
1364.
|
|
|
Bad ipv4 start address '%s' in <nat> in <forward> in network '%s'
|
|
|
|
|
பிணையம் '%s' இன் <forward> இல் உள்ள <nat> இல் ipv4 தொடக்க முகவரி '%s' சரியாக இல்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:1361
|
