|
|
9644.
|
|
|
Output the vol information as an XML dump to stdout.
|
|
|
|
|
Muestra la información del volumen como una descarga XML en la salida estándar.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Muestra la información del volumen como una descarga XML en stdout.
|
|
|
Suggested by
Héctor Daniel Cabrera
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1161
|
|
|
9645.
|
|
|
Failed to list volumes
|
|
|
|
|
Falló listar volúmenes
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1266
|
|
|
9646.
|
|
|
Failed to list storage volumes
|
|
|
|
|
Falló al listar volúmenes de almacenamiento
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1275 tools/virsh-volume.c:1285
|
|
|
9647.
|
|
|
list vols
|
|
|
|
|
muestra los volúmenes
|
|
Translated by
Héctor Daniel Cabrera
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1332
|
|
|
9648.
|
|
|
Returns list of vols by pool.
|
|
|
|
|
Devuelve una lista de los volúmenes por grupo.
|
|
Translated by
Héctor Daniel Cabrera
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1335
|
|
|
9649.
|
|
|
display extended details for volumes
|
|
|
|
|
muestra detalles extendidos para los volúmenes
|
|
Translated by
logan
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1344
|
|
|
9650.
|
|
|
Path
|
|
|
|
|
Ruta
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1421 tools/virsh-volume.c:1443
|
|
|
9651.
|
|
|
returns the volume name for a given volume key or path
|
|
|
|
|
devuelve el nombre del volumen de una clave de volumen determinada o ruta de acceso
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
devuelve el nombre del volumen de una determinada llave o ruta de volumen
|
|
|
Suggested by
logan
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1490
|
|
|
9652.
|
|
|
volume key or path
|
|
|
|
|
clave o ruta del volumen
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
llave o ruta del volumen
|
|
|
Suggested by
logan
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:77
|
|
|
9653.
|
|
|
returns the storage pool for a given volume key or path
|
|
|
|
|
devuelve el grupo de almacenamiento para la clave de un volumen conocido o ruta
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
devuelve el grupo de almacenamiento de una determinada llave o ruta de volumen
|
|
|
Suggested by
logan
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-volume.c:1521
|
