Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
8848 → 8857 of 9919 results First • • • Last
8848.
which mount point to trim
Punto de montaje a recortar
Translated by Gladys Guerrero Lozano
Located in tools/virsh-domain.c:13237
8849.
Unable to invoke fstrim
No se puede invocar fstrim
Translated by veillard
Located in tools/virsh-domain.c:13259
8850.
Freeze domain's mounted filesystems.
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13268 tools/virsh-domain.c:13271
8851.
mountpoint path to be frozen
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13281
8852.
%s: %d: failed to allocate mountpoints
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13719 tools/virsh-domain.c:13772
8853.
Unable to freeze filesystems
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13303
8854.
Froze %d filesystem(s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:14034
8855.
Thaw domain's mounted filesystems.
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13313 tools/virsh-domain.c:13316
8856.
mountpoint path to be thawed
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13326
8857.
Unable to thaw filesystems
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain.c:13348
8848 → 8857 of 9919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.