Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
489 → 498 of 9919 results First • • • Last
489.
total and read/write bytes_sec cannot be set at the same time
Total y bytes de lectura y escritura no pueden establecerse al mismo tiempo
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_validate.c:720
490.
total and read/write iops_sec cannot be set at the same time
iops_sec total y de lectura-escritura no se pueden definir al mismo tiempo
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_validate.c:729
491.
total and read/write bytes_sec_max cannot be set at the same time
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_validate.c:738
492.
total and read/write iops_sec_max cannot be set at the same time
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_validate.c:747
493.
unknown mirror job type '%s'
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:8801
494.
mirror without type only supported by copy job
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7703
495.
mirror requires source element
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7716
496.
mirror requires file name
espejo requiere el nombre de archivo
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_conf.c:7731
497.
unknown mirror ready state %s
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:8851
498.
invalid geometry settings (cyls)
Parámetros de geometría inválidos (cyls)
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_conf.c:8906
489 → 498 of 9919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.