Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
436 → 445 of 9919 results First • • • Last
436.
Missing <source> element in hostdev device
Falta elemento <source> en dispositivo hostdev
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_conf.c:6222 src/conf/domain_conf.c:6520
437.
Setting startupPolicy is only allowed for USB devices
La configuración de startupPolicy solamente es permitida para los dispositivos USB
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_conf.c:6229
438.
sgio is only supported for scsi host device
sgio solo se admite para dispositivo de host scsi
Translated by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/conf/domain_conf.c:6243
439.
unknown sgio mode '%s'
modo sgio desconocido «%s»
Translated by Paco Molinero
In upstream:
modo sgio desconocido '%s'
Suggested by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/conf/domain_conf.c:7320
440.
rawio is only supported for scsi host device
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:6256
441.
unknown hostdev rawio setting '%s'
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7334
442.
'model' attribute in <hostdev> is only supported when type='%s'
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7344
443.
unknown hostdev model '%s'
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7355 src/conf/domain_conf.c:7369
444.
Missing 'model' attribute in mediated device's <hostdev> element
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7362
445.
unknown value '%s' for <hostdev> attribute 'display'
(no translation yet)
Located in src/conf/domain_conf.c:7377
436 → 445 of 9919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.