Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
39 → 48 of 9919 results First • • • Last
39.
Memory exhausted
Memoria agotada
Translated by Hector A. Mantellini
Located in gnulib/lib/regcomp.c:171
40.
Invalid preceding regular expression
Expresión regular anterior inválida
Translated by veillard
Located in gnulib/lib/regcomp.c:174
41.
Premature end of regular expression
Final prematuro de expresión regular
Translated by veillard
Located in gnulib/lib/regcomp.c:177
42.
Regular expression too big
Expresión regular demasiado grande
Translated by veillard
Located in gnulib/lib/regcomp.c:180
43.
Unmatched ) or \)
No coincidentes) o \)
Translated by veillard
Located in gnulib/lib/regcomp.c:183
44.
No previous regular expression
No hay expresiones regulares previas
Translated by veillard
Located in gnulib/lib/regcomp.c:689
45.
Policy kit denied action %s from <anonymous>
Kit de política negó la acción %s desde <anonymous>
Translated by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/access/viraccessdriverpolkit.c:82
46.
No UNIX process ID available
No hay ID de proceso UNIX disponible
Translated by Gladys Guerrero Lozano
Located in src/access/viraccessdriverpolkit.c:93
47.
No UNIX process start time available
No hay un tiempo de inicio de proceso UNIX disponible
Translated by Brian Curtich
Located in src/access/viraccessdriverpolkit.c:98
48.
No UNIX caller UID available
(no translation yet)
Located in src/access/viraccessdriverpolkit.c:106
39 → 48 of 9919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.