Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
9489 → 9498 of 9919 results First • • • Last
9489.
name of existing snapshot to make current
nombre de la instantánea existente para hacerla actual
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:621
9490.
Snapshot %s set as current
Instantánea %s establecida como actual
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:670
9491.
domain '%s' has no current snapshot
Dominio '%s' no tiene una instantánea actual
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:679
9492.
unable to determine if snapshot has parent
No se puede determinar si la instantánea tiene padre
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:755
9493.
unable to perform snapshot filtering
No se puede realizar filtraje de instantánea
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:793
9494.
snapshot information
Información de instantánea
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:813
9495.
Returns basic information about a snapshot.
Retorna información básica sobre una instantánea
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:816
9496.
info on current snapshot
info en instantánea actual
Translated by veillard
Located in tools/virsh-snapshot.c:828
9497.
Domain:
Dominio:
Translated by Hector A. Mantellini
Located in tools/virsh-checkpoint.c:469 tools/virsh-snapshot.c:859
9498.
Current:
Actual:
Translated by Hector A. Mantellini
Located in tools/virsh-snapshot.c:868
9489 → 9498 of 9919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.