|
6541.
|
|
|
missing %s in <virtualport type='%s '>
|
|
|
|
Falta %s en <virtualport type=«%s »>
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Falta %s en <virtualport type='%s '>
|
|
|
Suggested by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:206
|
|
6542.
|
|
|
extra %s unsupported in <virtualport type='%s '>
|
|
|
|
extra %s sin soporte en <virtualport type=«%s »>
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
extra %s sin soporte en <virtualport type='%s '>
|
|
|
Suggested by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:263
|
|
6543.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched types (%s and %s )
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con tipos desiguales (%s y %s )
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:291
|
|
6544.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched managerids (%d and %d )
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con managerids desiguales (%d y %d )
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:306
|
|
6545.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched typeids (%d and %d )
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con typeids desiguales (%d y %d )
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:321
|
|
6546.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched typeidversions (%d and %d )
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con typeidversions desiguales (%d y %d )
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:336
|
|
6547.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched instanceids ('%s ' and '%s ')
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con instanceids desiguales («%s » y «%s »)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Intente fusionar virtualports con instanceids desiguales ('%s ' y '%s ')
|
|
|
Suggested by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:355
|
|
6548.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched interfaceids ('%s ' and '%s ')
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con interfaceids desiguales («%s » y «%s »)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Intente fusionar virtualports con interfaceids desiguales ('%s ' y '%s ')
|
|
|
Suggested by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:375
|
|
6549.
|
|
|
attempt to merge virtualports with mismatched profileids ('%s ' and '%s ')
|
|
|
|
Intente fusionar virtualports con profileids desiguales («%s » y «%s »)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Intente fusionar virtualports con profileids desiguales ('%s ' y '%s ')
|
|
|
Suggested by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:392
|
|
6550.
|
|
|
corrupted profileid string
|
|
|
|
Cadena de profileid corrupta
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virnetdevvportprofile.c:396
|