Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
2130 of 602 results
270.
Output to this directory instead of cwd
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:38
288.
GNU Affero General Public License, version 3 or later
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:127
289.
GNU Affero General Public License, version 3 only
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:128
290.
BSD 3-Clause License
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:129
291.
Apache License, Version 2.0
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:130
292.
Mozilla Public License 2.0
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:131
303.
This program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.
Translators: this is the license preamble; the string at the end
* contains the name of the license as link text.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2500
330.
Text may not appear inside <%s>
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbuilder-menus.c:317
334.
Couldn't parse value for %s::%s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-builder-tool.c:136
335.
Can't parse file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-builder-tool.c:692
2130 of 602 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier Jardón, Victor Ibragimov.