|
|
79.
|
|
|
Back
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Ақиб
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label, navigation"
| msgid "_Back"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6908
|
|
|
80.
|
|
|
Sleep
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Хобидан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6909
|
|
|
81.
|
|
|
Hibernate
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Гибернатсия
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86Hibernate"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6910
|
|
|
82.
|
|
|
WLAN
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
WLAN (Шабакаи WLAN)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86WLAN"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6911
|
|
|
83.
|
|
|
WebCam
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
WebCam (Веб-камера)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86WebCam"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6912
|
|
|
84.
|
|
|
Display
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Display (Дисплей)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86Display"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6913
|
|
|
85.
|
|
|
TouchpadToggle
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
TouchpadToggle (Фаъоли панели ламсӣ)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86TouchpadToggle"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6914
|
|
|
86.
|
|
|
WakeUp
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
WakeUp (Бедор кардан)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86WakeUp"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6915
|
|
|
87.
|
|
|
Suspend
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Suspend (Таваққуф)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
| msgctxt "keyboard label"
| msgid "XF86Suspend"
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6916
|
|
|
88.
|
|
|
Unable to create a GL pixel format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/quartz/gdkglcontext-quartz.c:123
|
