Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
483 → 492 of 1682 results First • • • Last
483.
%l:%M %p
(no translation yet)
Suggestions:
%H.%M
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
%l:%M %p
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by André Savik
%H:%M
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4895 gtk/gtkfilechooserwidget.c:4943
484.
Yesterday
(no translation yet)
Suggestions:
I går
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Igår
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Eirik D.
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4899
485.
%-e %b
(no translation yet)
Suggestions:
%b %-e
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
%-e. %b.
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4907
486.
%-e %b %Y
(no translation yet)
Suggestions:
%b %-e %Y
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
%-e. %b %Y
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Brage
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4911
487.
Program
(no translation yet)
Suggestions:
Program
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5010 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5018
488.
Audio
(no translation yet)
Suggestions:
Lyd
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Audio
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by M@nk
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5011
489.
Font
Skrifttype
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Skrift
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Torstein A. W.
Punkt
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5012 gtk/inspector/visual.ui:230 gtk/ui/gtkfontbutton.ui:13
490.
Image
(no translation yet)
Suggestions:
Bilde
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Bildeindeks
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5013 gtk/inspector/visual.ui:488
491.
Archive
(no translation yet)
Suggestions:
Arkiv
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Arkiver
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5014
492.
Markup
(no translation yet)
Suggestions:
Merking
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Tagging
Norwegian Bokmal gtk-3.0 in Ubuntu Focal package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:5015
483 → 492 of 1682 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Torstein A. W..