|
|
89.
|
|
|
Unable to create a GL context
|
|
|
|
|
Cha deach leinn co-theacs GL a chruthachadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gdk/quartz/gdkglcontext-quartz.c:133 gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:208
gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:808 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1258
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:724 gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:774
|
|
|
90.
|
|
|
No available configurations for the given pixel format
|
|
|
|
|
Chan eil rèiteachaidhean airson an fòrmait phiogsailean seo ri fhaighinn
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:418
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:428 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:777
gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1136 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1146
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:975
|
|
|
91.
|
|
|
No GL implementation is available
|
|
|
|
|
Chan eil toirt gu buil GL ri fhaighinn
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "No profile available"
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:468 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1491
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1281
|
|
|
92.
|
|
|
Core GL is not available on EGL implementation
|
|
|
|
|
Chan eil eitean GL ri fhaighinn air toirt gu buil EGL
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:476
|
|
|
93.
|
|
|
Don't batch GDI requests
|
|
|
Description of --sync in --help output
|
|
|
|
|
Na cuir iarratasan GDI ann am baidsichean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:56
|
|
|
94.
|
|
|
Don't use the Wintab API for tablet support
|
|
|
Description of --no-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Na cleachd an API Wintab airson taic thablaidean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:58
|
|
|
95.
|
|
|
Same as --no-wintab
|
|
|
Description of --ignore-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Co-ionnann ri --no-wintab
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:60
|
|
|
96.
|
|
|
Do use the Wintab API [default]
|
|
|
Description of --use-wintab in --help output
|
|
|
|
|
Na cleachd an API Wintab [bun-roghainn]
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
|
|
|
97.
|
|
|
Size of the palette in 8 bit mode
|
|
|
Description of --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
Meud a’ phaileid ann am modh 8-bit
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
|
|
|
98.
|
|
|
COLORS
|
|
|
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
COLORS
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
|
