Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
3140 of 205 results
31.
Both autoaudiosink and %s elements are missing.
Trūkst gan autoaudiosink, gan %s elementi.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gstplaysink.c:2939
32.
The autoaudiosink element is missing.
Trūkst autoaudiosink elements.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gstplaysink.c:2943
33.
Configured audiosink %s is not working.
Konfigurētais audiosink %s nestrādā.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gstplaysink.c:2948
34.
Both autoaudiosink and %s elements are not working.
Nedarbojas autoaudiosink un %s elementi.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gstplaysink.c:2952
35.
The autoaudiosink element is not working.
autoaudiosink elements nedarbojas.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gstplaysink.c:2956
36.
Can't play a text file without video or visualizations.
Nevar atskaņot teksta datni bez video vai vizualizācijas.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gstplaysink.c:3291 gst/playback/gstplaysink.c:3296
37.
No decoder available for type '%s'.
Nav pieejams neviens atkodētājs datnes veidam “%s”.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gsturidecodebin.c:1004
38.
No URI specified to play from.
Nav norādīts neviens URI, no kā varētu atskaņot.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gsturidecodebin.c:1478 gst/playback/gsturisourcebin.c:1678
39.
Invalid URI "%s".
Nederīgs URI “%s”.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gsturidecodebin.c:1484 gst/playback/gsturisourcebin.c:1684
40.
This stream type cannot be played yet.
Šo plūsmu pagaidām nevar atskaņot.
Translated by Rihards Prieditis
Located in gst/playback/gsturidecodebin.c:1491 gst/playback/gsturisourcebin.c:1691
3140 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rihards Prieditis.