Ubuntu
grub2 package

Browsing Swedish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “grub”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1222 → 1231 of 1460 results First • • • Last
1222.
[VALUE]...
[VÄRDE]…
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
[VÄRDE]...
Suggested by Arve Eriksson
Located in grub-core/script/main.c:64
1223.
Set positional parameters.
Sätt positionsparametrar.
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/script/main.c:65
1224.
Return from a function.
 
TRANSLATORS: It's a command description
and "Return" is a verb, not a noun. The
command in question is "return" and
has exactly the same semanics as bash
equivalent.
Återgå från en funktion.
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/script/main.c:73
1225.
[-m (stretch|normal)] FILE
[-m (stretch|normal)] FIL
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in grub-core/term/gfxterm_background.c:176
1226.
Load background image for active terminal.
Läs in bakgrundsbild för aktiv terminal.
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/term/gfxterm_background.c:177
1227.
Set background color for active terminal.
Ställ in bakgrundsfärg för aktiv terminal.
Translated by Daniel Nylander
Located in grub-core/term/gfxterm_background.c:183
1228.
Show CBMEM console content.
Visa innehållet av CBMEM-konsol.
Translated by Josef Andersson
Located in grub-core/term/i386/coreboot/cbmemc.c:139
1229.
Set the serial unit.
Ställ in serieenhet.
Translated by Daniel Nylander
Located in .pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:55 grub-core/term/serial.c:55
1230.
Set the serial port address.
Ställ in adress för serieporten.
Translated by Daniel Nylander
Located in .pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:56 grub-core/term/serial.c:56
1231.
Set the serial port speed.
Ställ in hastighet för serieporten.
Translated by Daniel Nylander
Located in .pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:57 grub-core/term/serial.c:57
1222 → 1231 of 1460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Emil.hemdal, Johan Domeij, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Mikael Carlsson, Patrik Greco.