|
|
472.
|
|
|
Load FreeBSD kernel module (ELF).
|
|
|
|
|
Naloži modul jedra FreeBSD (ELF).
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2166
grub-core/loader/i386/bsd.c:2170
|
|
|
473.
|
|
|
Load kOpenBSD ramdisk.
|
|
|
TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier,
it can be translated.
|
|
|
|
|
Naloži ramdisk kOpenBSD.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2172
grub-core/loader/i386/bsd.c:2176
|
|
|
474.
|
|
|
bitmap file `%s' is of unsupported format
|
|
|
TRANSLATORS: We're speaking about bitmap images like
JPEG or PNG.
|
|
|
|
|
datoteka bitne slike `%s' je nepodprte vrste
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/video/bitmap.c:216
|
|
|
475.
|
|
|
time out opening `%s'
|
|
|
|
|
zakasnitev med odpiranjem `%s'
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/tftp.c:400
.pc/0152-net-tftp-Avoid-a-trivial-UAF.patch/grub-core/net/tftp.c:400
.pc/0153-net-http-Do-not-tear-down-socket-if-it-s-already-bee.patch/grub-core/net/http.c:445
.pc/0154-net-http-Fix-OOB-write-for-split-http-headers.patch/grub-core/net/http.c:446
.pc/0155-net-http-Error-out-on-headers-with-LF-without-CR.patch/grub-core/net/http.c:444
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/http.c:429
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/tftp.c:396
.pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/http.c:442
grub-core/net/http.c:452 grub-core/net/tftp.c:400
|
|
|
476.
|
|
|
plain image kernel not supported - rebuild with CONFIG_(U)EFI_STUB enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:77
.pc/efi-implement-grub_efi_run_image.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:78
.pc/efi-implemented-LoadFile2-initrd-loading-protocol-fo.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:59
.pc/linux-ignore-FDT-unless-we-need-to-modify-it.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:68
.pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:80
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:78
.pc/loader-Move-arm64-linux-loader-to-common-code.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:68
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:59
.pc/ubuntu-disable-LOAD-FILE2-protocol-for-initrd-on-ARM.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:78
.pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:76
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:68
grub-core/loader/efi/linux.c:80
|
|
|
477.
|
|
|
initrd already loaded
|
|
|
|
|
initrd je že naložen
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:789
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:873
grub-core/loader/i386/xen.c:789 grub-core/loader/i386/xen.c:872
|
|
|
478.
|
|
|
Load module.
|
|
|
|
|
Naloži modul.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:976
grub-core/loader/i386/xen.c:975
|
|
|
479.
|
|
|
WARNING: no console will be available to OS
|
|
|
|
|
OPOZORILO: OS-u ne bo na voljo nobena konzola
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:248
grub-core/loader/multiboot.c:249
|
|
|
480.
|
|
|
Load a multiboot 2 kernel.
|
|
|
|
|
Naloži jedro multiboot 2.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:450
grub-core/loader/multiboot.c:454
|
|
|
481.
|
|
|
Load a multiboot 2 module.
|
|
|
|
|
Naloži modul multiboot 2.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:453
grub-core/loader/multiboot.c:457
|
