Ubuntu
grub2 package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “grub”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
5 → 14 of 1460 results First • • • Last
5.
Select a structure when several match.
Seleccionar uma estrutura quando várias coincidem.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:201
6.
match
correspondência
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:202
7.
Get the byte's value at the given offset.
Obter o valor do byte no desvio indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:203
8.
offset
desvio
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:204 grub-core/commands/smbios.c:206 grub-core/commands/smbios.c:208 grub-core/commands/smbios.c:210 grub-core/commands/smbios.c:212 grub-core/commands/smbios.c:214
9.
Get two bytes' value at the given offset.
Obter o valor de 2 bytes no desvio indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:205
10.
Get four bytes' value at the given offset.
Obter o valor de 4 bytes no desvio indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:207
11.
Get eight bytes' value at the given offset.
Obter o valor de 8 bytes no desvio indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:209
12.
Get the string specified at the given offset.
Obter a cadeia espepcificada no desvio indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:211
13.
Get the UUID's value at the given offset.
Obter o valor da UUID no desvio indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:213
14.
Store the value in the given variable name.
Gravar o valor no nome da variável indicado.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/smbios.c:215
5 → 14 of 1460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Maio, Adolfo Silva, Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carnë Draug, Diogo Lavareda, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Marco Paulo Martins Sousa, Pedro Albuquerque, Pedro Dias, Pedro Flores, Serrano, Tiago_Ribeiro, melissawm, xx.