Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
12501259 of 1460 results
1250.
Delete variables.
Usuwa zmienne.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:55
1251.
Options:
Opcje:
Translated by Rafał Cieślak
Located in util/grub-editenv.c:57
1252.
You need to specify at least one command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Należy podać co najmniej jedno polecenie.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:84
1253.
FILENAME COMMAND
NAZWA_PLIKU POLECENIE
Translated by Rafał Cieślak
Located in util/grub-editenv.c:113
1254.
Tool to edit environment block.
Narzędzie do modyfikacji pliku blokowego środowiska.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:114
1255.
If FILENAME is `-', the default value %s is used.

There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment
block, use `rm %s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jeśli NAZWA_PLIKU to "-", używana jest domyślna wartość %s.

Nie ma polecenia "delete"; aby usunąć cały blok środowiska, należy użyć
"rm %s".
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:116
1256.
invalid environment block
błędny blok środowiska
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:168
1257.
invalid parameter %s
błędny parametr %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:223
1258.
environment block too small
blok środowiska zbyt mały
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-editenv.c:228
1259.
set input filename for 32-bit part.
ustawia nazwę pliku wejściowego dla części 32-bitowej.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:53
12501259 of 1460 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Jaremi Kanopka, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Marek Adamski, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Sebastian Chudzik, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.