Ubuntu
grub2 package

Browsing French translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “grub”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 1460 results First • • • Last
11.
Get eight bytes' value at the given offset.
Obtenir la valeur sur huit octets à l'offset donné.
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:209
12.
Get the string specified at the given offset.
Obtenir la chaîne spécifiée à l'offset donné.
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:211
13.
Get the UUID's value at the given offset.
Obtenir la valeur du UUID à l'offset donné.
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:213
14.
Store the value in the given variable name.
Sauver la valeur dans le nom de variable donné.
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:215
15.
variable
variable
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in grub-core/commands/smbios.c:216 grub-core/commands/smbios.c:218
16.
the SMBIOS entry point structure was not found
la structure du point d'entrée SMBIOS n'a pas été trouvée
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:289
17.
the type must be between 0 and 255
le type doit être entre 0 et 255
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:297
18.
the handle must be between 0 and 65535
l'identifiant doit être entre 0 et 65535
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:305
19.
the match must be a positive integer
la correspondance doit être un entier positif
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in grub-core/commands/smbios.c:313
20.
only one --get option is usable at a time
seule une option --get est utilisable à la fois
Translated by Frédéric Marchal
Located in grub-core/commands/smbios.c:323
11 → 20 of 1460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Alexandre P, Bruno, Fantomas, Fred Saunier, Frédéric Marchal, Haïssous Malek, Jean-Marc, Jonathan RAYBAUD--SERDA, José Gonçalves, Jörg BUCHMANN, Ky Van DOAN, Léo POUGHON, Mohamed SEDKI, Nicolas Provost, PEIGNOT Kévin, Phan Hoang, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Radline_fr, Simon, Victor, Vincent Tschanz, Wendigo, WhimsicalAbyss, jplemoine, marmotte31, petit penguoin, sempotcool, taffit, thom_51, tib20.