|
|
87.
|
|
|
%d day ago
|
|
|
|
%d days ago
|
|
|
Translators: This message will never be used with '1 day ago'
* but the singular form is required because some languages do not
* have plurals, some languages reuse the singular form for numbers
* like 21, 31, 41, etc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/all-tasks-panel/gtd-all-tasks-panel.c:125
src/plugins/scheduled-panel/gtd-panel-scheduled.c:116
|
|
|
88.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-task-row.c:135
src/plugins/all-tasks-panel/gtd-all-tasks-panel.c:129
src/plugins/scheduled-panel/gtd-panel-scheduled.c:120
|
|
|
89.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
ਅੱਜ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-task-row.c:127
src/plugins/all-tasks-panel/gtd-all-tasks-panel.c:133
src/plugins/next-week-panel/gtd-next-week-panel.c:152
src/plugins/scheduled-panel/gtd-panel-scheduled.c:124
src/plugins/today-panel/gtd-panel-today.c:177
src/plugins/today-panel/gtd-panel-today.c:295
src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.ui:56
|
|
|
90.
|
|
|
Tomorrow
|
|
|
|
|
ਭਲਕੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-task-row.c:131
src/plugins/all-tasks-panel/gtd-all-tasks-panel.c:137
src/plugins/next-week-panel/gtd-next-week-panel.c:156
src/plugins/scheduled-panel/gtd-panel-scheduled.c:128
|
|
|
91.
|
|
|
Scheduled
|
|
|
|
|
ਸੈਡਿਊਲ ਕੀਤੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/plugins/scheduled-panel/gtd-panel-scheduled.c:345
|
|
|
92.
|
|
|
Clear completed tasks…
|
|
|
|
|
…ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Show or hide completed tasks"
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:39
src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:62
|
|
|
93.
|
|
|
No task completed today
|
|
|
|
|
ਅੱਜ ਕੋਈ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
plugins/score/score/__init__.py:90
|
|
|
94.
|
|
|
Error fetching Todoist account key
|
|
|
|
|
Todoist ਖਾਤਾ ਕੁੰਜੀ ਲੈਣ ਲਈ ਗ਼ਲਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:213
|
|
|
95.
|
|
|
Please ensure that Todoist account is correctly configured.
|
|
|
|
|
ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ Todoist ਖਾਤਾ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਰਚਿਤ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:214
|
|
|
96.
|
|
|
GNOME To Do doesn’t have the necessary permissions to perform this action: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:555
|
