|
|
9.
|
|
|
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Одређује висину главног прозора прегледника дневника у тачкама.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Width of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Ширина главног прозора у тачкама
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Одређује ширину главног прозора прегледника дневника у тачкама.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
12.
|
|
|
Log files to open up on startup
|
|
|
|
|
Датотека дневника за отварање приликом покретања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.
|
|
|
|
|
Одређује списак дневника који се отварају при покретању. Подразумевани списак се ствара читањем датотеке „/etc/syslog.conf“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
14.
|
|
|
List of saved filters
|
|
|
|
|
Списак сачуваних филтера
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
List of saved regexp filters
|
|
|
|
|
Списак сачуваних филтера регуларних израза
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Овај програм је слободан софтвер; можете га расподељивати и/или мењати под условима ГНУ Опште јавне лиценце како је објављује Задужбина слободног софтвера; било верзије 2 те Лиценце, или (по вашем мишљењу) било које новије верзије.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:49
|
|
|
17.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Овај програм се расподељује у нади да ће бити користан, али БЕЗ ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ; чак и без примењене гаранције ТРЖИШНЕ ВРЕДНОСТИ или ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ОДРЕЂЕНОЈ НАМЕНИ. Погледајте ГНУ Општу јавну лиценцу за више детаља.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:53
|
|
|
18.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
|
Требали сте да примите примерак ГНУ Опште јавне лиценце уз овај програм; ако нисте, пишите Задужбини слободног софтвера на адресу: „Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/logview-about.h:57
|
