|
|
66.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:1141
|
|
|
67.
|
|
|
Could not open the following files:
|
|
|
|
|
निम्न फाइल नहीं खोल सका:
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.c:1370
|
|
|
68.
|
|
|
Open...
|
|
|
|
|
खोलें...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "_Open..."
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:1
|
|
|
69.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
बंद करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "_Close"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
नक़ल लें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "_Copy"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
सभी चुनें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Select _All"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
बड़ा करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:5
|
|
|
73.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
|
छोटा करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:6
|
|
|
74.
|
|
|
Normal Size
|
|
|
|
|
सामान्य आकार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Normal text size"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:7
|
|
|
75.
|
|
|
Show Matches Only
|
|
|
|
|
केवल मेल दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Show matches only"
|
|
Located in
../src/logview-window.ui.h:9
|
