Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 76 results
1.
System Log
तंत्र लॉग
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "System Log Viewer"
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:305 ../src/logview-window.c:1246
2.
View or monitor system log files
तंत्र लॉग फ़ाइल दिखाएँ व मॉनीटर करें
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
3.
logs;debug;error;
logs;debug;error;
Translated by Martin Pitt
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:3
4.
Log file to open up on startup
प्रारंभ में खोलने हेतु लॉग फ़ाइल
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
5.
Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.
प्रारंभ में खोलने हेतु लॉग फ़ाइल निर्दिष्ट करता है. मूलभूत या तो है /var/adm/messages या /var/log/messages, जो आपके ऑपरेटिंग सिस्टम पर निर्भर करता है.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
6.
Size of the font used to display the log
लॉग दिखाने के लिए प्रयुक्त फाँट का आकार
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
7.
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
मुख्य तरू दृश्य में लॉग दिखाने के लिए प्रयुक्त स्थिर चौड़ाई फंट के आकार को निर्दिष्ट करता है. मूलभूत को मूलभूत टर्मिनल फाँट आकार से लिया जाता है.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
8.
Height of the main window in pixels
पिक्सेल में मुख्य विंडो की ऊँचाई
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
9.
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
पिक्सेल में लॉग प्रदर्शक मुख्य विंडो की ऊंचाई निर्दिष्ट करता है.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
10.
Width of the main window in pixels
पिक्सेल में मुख्य विंडो में चौड़ाई
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
110 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Sebastien Bacher.