Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 74 results
14.
Maps available channels. If there is not no mapping set, stereo channel will be used by default.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:21
15.
Microphone volume level
মাইক্ৰফোন ভলিউম স্তৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:25
16.
Microphone volume level.
মাইক্ৰফোন ভলিউম স্তৰ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:26
17.
Speaker volume level
স্পিকাৰ ভলিউম স্তৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:30
18.
Speaker volume level.
স্পিকাৰ ভলিউম স্তৰ।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:31
19.
Record sound via the microphone and play it back
মাইক্ৰফোনৰ সহায়ত শব্দ ৰেকৰ্ড কৰক আৰু ইয়াক পুনৰ চলাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:5
20.
@app-id@
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:7
21.
Audio;Application;Record;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
অডিঅ';এপ্লিকেচন;ৰেকৰ্ড;
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:10
22.
SoundRecorder
শব্দৰেকৰ্ডাৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/application.js:40
23.
Sound Recorder started
শব্দ ৰেকৰ্ডাৰ আৰম্ভ হৈছে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/application.js:83
1423 of 74 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami.