Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Nepali translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
49 → 58 of 565 results First • • • Last
49.
Switch to application 7
अनुप्रयोग ७ स्विच गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
50.
Switch to application 8
अनुप्रयोग ८ स्विच गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
51.
Switch to application 9
अनुप्रयोग ९ स्विच गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
52.
Limit switcher to current workspace.
हालको कार्यस्थानमा स्विचर सिमित गर्नुहोस् ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
53.
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
ठीक भएमा, हालको कार्यस्थानमा सञ्झ्याल भएका अनुप्रयोगहरू मात्र स्विचकर्तामा देखिन्छन् । अन्यथा, सबै अनुप्रयोगहरू समावेश गरिएका छन् ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
54.
The application icon mode.
अनुप्रयोग प्रतिमा मात्रै.
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:274
55.
Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-only” (shows only the application icon) or “both”.
स्विचरमा सञ्झ्याल देखाउने तरिका कन्फिगर गर्दछ । वैध सम्भावनाहरू "थम्बनेल मात्र" (सञ्झ्यालको थम्बनेल देखाउँदछ), "अनुप्रयोग प्रतिमा-मात्र" (अनुप्रयोग प्रतिमा मात्र देखाउँदछ) वा "दुबै" हुन्।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
56.
If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all windows are included.
ठीक भएमा, हालको कार्यस्थानबाट सञ्झ्याल मात्र स्विचकर्तामा देखाइन्छ । अन्यथा, सबै सञ्झ्यालहरू समावेश गरिएका छन् ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:284
57.
Locations
स्थानहरू
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:294
58.
The locations to show in world clocks
विश्व घडिमा प्रदर्शन हुने स्थानहरु
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:295
49 → 58 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.