Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Nepali translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
33 → 42 of 565 results First • • • Last
33.
Keybinding to open the application menu
मेनुबारलाई सक्रिय गर्न किबाइन्डिङ्ग
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
34.
Keybinding to open the application menu.
मेनुबारलाई सक्रिय गर्न किबाइन्डिङ्ग।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
35.
Keybinding to open the “Show Applications” view
"अनुप्रयोग देखाउनुहोस्" दृश्य खोल्नका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
36.
Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview.
क्रियाकलाप अवलोकनको "अनुप्रयोग देखाउनुहोस्" सदृश्य खोल्नका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
37.
Keybinding to open the overview
सदृश्य खुल्नका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
38.
Keybinding to open the Activities Overview.
क्रियाकलापको सदृश्य खोल्नका लागि कुञ्जी बाइन्डिङ ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
39.
Keybinding to toggle the visibility of the notification list
सूचना सूचीको दृश्यात्मकता टगल गर्ने कुञ्जी बाइन्डिङ
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
40.
Keybinding to toggle the visibility of the notification list.
सूचना सूचीको दृश्यात्मकता टगल गर्ने कुञ्जी बाइन्डिङ ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
41.
Keybinding to focus the active notification
सक्रिय सूचना केन्द्रित गर्न कुञ्जी बाइन्डिङ
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
42.
Keybinding to focus the active notification.
सक्रिय सूचना केन्द्रित गर्न कुञ्जी बाइन्डिङ ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
33 → 42 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.