Ubuntu
gnome-shell package

Browsing German translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
448.
Move to Workspace Right
Eine Arbeitsfläche nach rechts verschieben
Translated by Tim Sabsch
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Eine Arbeitsfläche nach rechts bewegen
Suggested by Mario Blättermann
Located in js/ui/windowMenu.js:145
468.
Manage your GNOME Extensions
GNOME-Erweiterungen verwalten
Translated by schuko24
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Ihre GNOME-Erweiterungen verwalten
Suggested by Torsten Franz
Located in subprojects/extensions-app/data/metainfo/org.gnome.Extensions.metainfo.xml.in:6
497.
UUID is a globally-unique identifier for your extension.
This should be in the format of an email address (clicktofocus@janedoe.example.com)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die UUID ist eine eindeutige Kennung Ihrer Erweiterung.
Sie sollte das Format einer E-Mail-Adresse besitzen (klickfokus@erikamustermann.beispiel.de)
Translated by Tim Sabsch
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die UUID ist eine eindeutige Kennung Ihrer Erweiterung.
Sie sollte das Format einer E-Mail-Adresse besitzen (klickfokus@maxmustermann.beispiel.de)
Suggested by Tim Sabsch
Located in subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:416
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dan Cooper, Joachim Schwender, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Mark-Daniel Lüthje, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Tim Sabsch, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, drei, schuko24.