Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 141 results
11.
The default search strategy to use
A estratégia predefinida de procura a utilizar
Translated by Sérgio Cardeira
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
12.
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
O nome da estratégia predefinida de procura a utilizar numa origem de dicionário, se disponível. A estratégia predefinida é 'exata', que compara palavras exatamente iguais.
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
13.
The font to be used when printing
A fonte a utilizar ao imprimir
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
14.
The font to be used when printing a definition.
A fonte a utilizar ao imprimir uma definição.
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
15.
The name of the dictionary source used
O nome da origem de dicionário utilizada
Translated by Sérgio Cardeira
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
16.
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
O nome da origem de dicionário utilizada para obter as definições das palavras.
Translated by Sérgio Cardeira
Located in data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
17.
spanish
Translators: Do not translate the Name key
castelhano
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/spanish.desktop.in:4
18.
Spanish Dictionaries
Dicionários de Castelhano
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/spanish.desktop.in:5
19.
Thai
Translators: Do not translate the Name key
Tailandês
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/thai.desktop.in:4
20.
Longdo Thai-English Dictionaries
Dicionários Longdo Tailandês-Inglês
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/thai.desktop.in:5
1120 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, Sérgio Cardeira.