Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing French translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
280 of 329 results First • • • Last
280.
SPICE guest tools are not installed. These tools improve user experience and enable host and box interactions, such as copy&paste. Please visit %s to download and install these tools from within the box.
 
Translators: %s => a link to the website where users can download the guest tools.
Les outils invité SPICE ne sont pas installés. Ces outils améliorent l’expérience de l’utilisateur et activent les interactions entre l’hôte et la machine, telles que le copier-coller. Veuillez visiter %s pour télécharger et installer ces outils à l’intérieur de la machine.
Translated by Charles Monzat
| msgid "" | "SPICE guest tools are not installed. These tools improve user experience " | "and enable host and box interactions, such as copy&amp;paste. Please " | "visit <a href=\"http://www.spice-space.org/download.html\">http://www." | "spice-space.org/download.html</a> to download and install these tools " | "from within the box."
Located in src/spice-display.vala:367
280 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.