Ubuntu
gnome-boxes package

Translation status

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-boxes”
Help for translations

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 082.98 17.02127659574468% translated 82.97872340425532% untranslated 273 273 0 — 0 — 2022-08-23 21:37:24 UTC —
Afrikaans 012.77 87.2340425531915% translated 12.76595744680851% untranslated 42 42 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:45 UTC Pieter Schoeman
Arabic 045.59 54.40729483282675% translated 45.59270516717325% untranslated 150 150 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:59 UTC Khaled Hosny
Assamese 059.57 40.42553191489361% translated 59.57446808510638% untranslated 196 196 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:43 UTC Nilamdyuti Goswami
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2020-09-15 16:40:14 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 003.65 96.35258358662614% translated 3.64741641337386% untranslated 12 12 6 6 59 59 2020-09-15 16:41:35 UTC Yuras
Bosnian 051.98 48.02431610942249% translated 51.97568389057751% untranslated 171 171 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:16 UTC Brian Murray
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:26 UTC Rafael Fontenelle
Bulgarian 034.65 65.34954407294833% translated 34.650455927051674% untranslated 114 114 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:37 UTC Krasimir Chonov
Burmese 094.83 5.167173252279635% translated 94.83282674772036% untranslated 312 312 0 — 0 — 2021-10-05 14:03:41 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:50 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 024.92 75.07598784194529% translated 24.924012158054712% untranslated 82 82 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:35 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 059.57 40.42553191489361% translated 59.57446808510638% untranslated 196 196 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:01 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.30 99.69604863221885% translated 0.303951367781155% untranslated 1 1 17 17 0 — 2020-09-15 16:39:48 UTC Jeff Bai
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:32 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:47 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:28 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:56 UTC Alan Mortensen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:38 UTC Nathan Follens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2020-09-15 16:41:47 UTC Bruce Cowan
Esperanto 003.65 96.35258358662614% translated 3.64741641337386% untranslated 12 12 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:24 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 067.17 32.82674772036474% translated 67.17325227963525% untranslated 221 221 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:56 UTC mahfiaz
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:20 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2020-09-15 16:41:13 UTC Guillaume Bernard
Friulian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:08 UTC TmTFx
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2020-09-15 16:43:20 UTC Fran Diéguez
Georgian 054.41 45.59270516717325% translated 54.40729483282675% untranslated 179 179 0 — 0 — 2022-08-23 21:37:24 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2020-09-15 16:44:21 UTC Christian Kirbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:38 UTC Efstathios Iosifidis
Gujarati 059.88 40.121580547112465% translated 59.87841945288754% untranslated 197 197 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:01 UTC Brian Murray
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Hebrew 004.56 95.44072948328267% translated 4.5592705167173255% untranslated 15 15 1 1 2 2 2020-09-15 16:40:32 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 059.88 40.121580547112465% translated 59.87841945288754% untranslated 197 197 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:23 UTC Brian Murray
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:30 UTC Brian Murray
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:42 UTC Kukuh Syafaat
Interlingue 041.64 58.35866261398176% translated 41.641337386018236% untranslated 137 137 0 — 0 — 2023-02-15 00:37:26 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Irish 080.55 19.45288753799392% translated 80.54711246200608% untranslated 265 265 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:15 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:18 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.30 99.69604863221885% translated 0.303951367781155% untranslated 1 1 2 2 0 — 2020-09-15 16:43:00 UTC id:sicklylife
Kabyle 075.68 24.316109422492403% translated 75.6838905775076% untranslated 249 249 0 — 0 — 2020-11-24 04:37:51 UTC —
Kannada 060.18 39.81762917933131% translated 60.182370820668694% untranslated 198 198 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:24 UTC Brian Murray
Kazakh 001.22 98.78419452887537% translated 1.21580547112462% untranslated 4 4 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:59 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 066.26 33.73860182370821% translated 66.26139817629179% untranslated 218 218 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:03 UTC Brian Murray
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:34 UTC Seong-ho Cho
Lakota 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Latvian 000.61 99.3920972644377% translated 0.60790273556231% untranslated 2 2 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:35 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2020-09-15 16:39:43 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Malay 001.52 98.48024316109422% translated 1.5197568389057752% untranslated 5 5 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:37 UTC abuyop
Malayalam 019.45 80.54711246200608% translated 19.45288753799392% untranslated 64 64 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:52 UTC Ani Peter
Marathi 059.88 40.121580547112465% translated 59.87841945288754% untranslated 197 197 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:58 UTC Sandeep Shedmake
Nepali 003.95 96.04863221884499% translated 3.951367781155015% untranslated 13 13 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:53 UTC chautari
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:56 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 001.82 98.17629179331307% translated 1.82370820668693% untranslated 6 6 0 — 0 — 2020-09-15 16:40:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Oriya 060.18 39.81762917933131% translated 60.182370820668694% untranslated 198 198 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:09 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Persian 001.22 98.78419452887537% translated 1.21580547112462% untranslated 4 4 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:23 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:40:59 UTC Piotr Drąg
Portuguese 001.82 98.17629179331307% translated 1.82370820668693% untranslated 6 6 3 3 1 1 2020-09-15 16:43:10 UTC Tiago Santos
Punjabi 007.60 92.40121580547113% translated 7.598784194528875% untranslated 25 25 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:11 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:22 UTC Brian Murray
Russian 003.04 96.96048632218846% translated 3.0395136778115504% untranslated 10 10 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:41 UTC Stas Solovey
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2020-09-15 16:42:24 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 021.88 78.11550151975683% translated 21.88449848024316% untranslated 72 72 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:04 UTC Марко М. Костић
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:30 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:44:15 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 2020-09-15 16:44:38 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-09-15 16:41:42 UTC Anders Jonsson
Tajik 069.60 30.3951367781155% translated 69.6048632218845% untranslated 229 229 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:36 UTC Victor Ibragimov
Tamil 059.88 40.121580547112465% translated 59.87841945288754% untranslated 197 197 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:30 UTC Shantha kumar
Telugu 059.57 40.42553191489361% translated 59.57446808510638% untranslated 196 196 0 — 0 — 2020-09-15 16:42:50 UTC Krishna Babu K
Thai 055.93 44.07294832826747% translated 55.92705167173252% untranslated 184 184 0 — 3 3 2020-09-15 16:41:20 UTC Kallaya Songklang
Tibetan 099.70 0.303951367781155% translated 99.69604863221885% untranslated 328 328 0 — 0 — 2019-12-11 11:28:57 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Turkish 000.91 99.08814589665653% translated 0.911854103343465% untranslated 3 3 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:48 UTC etc
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2020-09-15 16:41:54 UTC yurchor
Uyghur 070.52 29.48328267477204% translated 70.51671732522796% untranslated 232 232 0 — 0 — 2020-09-15 16:39:17 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 009.73 90.27355623100304% translated 9.72644376899696% untranslated 32 32 0 — 0 — 2020-09-15 16:43:43 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated