Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing French translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54 → 63 of 329 results First • • • Last
54.
All
 
Translators: this is a switch to show all boxes in main view.
Toutes
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-filter-switcher.ui:14
55.
Local
 
Translators: this is a switch to show only local boxes in main view.
Locales
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-filter-switcher.ui:29
56.
Remote
 
Translators: this is a switch to show only remote boxes in main view.
Distantes
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-filter-switcher.ui:44
57.
New
Nouvelle
Translated by Charles Monzat
| msgid "_New"
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:22
58.
Back
Précédent
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:59 data/ui/display-toolbar.ui:29
59.
Downloads
Téléchargements
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:192
60.
Application Menu
Menu de l’application
Translated by Julien Humbert
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:82
61.
Select Items
Sélectionner des éléments
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:97
62.
List view
Vue en liste
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:110
63.
Grid view
Vue en grille
Translated by Adrien Plazas
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:138
54 → 63 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Plazas, Charles Monzat, Charles Monzat, Guillaume Bernard, Jean-Marc, Jean-Marc Tissières, Julien Humbert, Thibault Martin.