|
|
312.
|
|
|
Box creation failed
|
|
|
|
|
La création de la machine a échoué
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:121
|
|
|
313.
|
|
|
Empty location
|
|
|
|
|
Emplacement vide
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:300
|
|
|
314.
|
|
|
Unsupported file
|
|
|
|
|
Fichier non pris en charge
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:323
|
|
|
315.
|
|
|
Invalid file
|
|
|
|
|
Fichier non valide
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:329
|
|
|
316.
|
|
|
Boxes was compiled without RDP support
|
|
|
accept any vnc:// uri
accept any ssh:// uri
accept any rdp:// uri
|
|
|
|
|
Machines a été compilé sans prise en charge de RDP
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:371
|
|
|
317.
|
|
|
Unsupported protocol “%s”
|
|
|
|
|
Le protocole «[nbsp]%s[nbsp]» n’est pas pris en charge
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:379
|
|
|
318.
|
|
|
Unknown installer media
|
|
|
|
|
Média d’installation inconnu
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:385 src/wizard.vala:453
|
|
|
319.
|
|
|
Analyzing…
|
|
|
Translators: Analyzing installer media
|
|
|
|
|
Analyse en cours…
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:387 src/wizard.vala:454
|
|
|
320.
|
|
|
Box setup failed
|
|
|
We did this, so ignore!
|
|
|
|
|
La configuration de la machine a échoué
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:507
|
|
|
321.
|
|
|
Boxes will create a new box with the following properties:
|
|
|
|
|
Machines va créer une nouvelle machine avec les propriétés suivantes[nbsp]:
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/wizard.vala:521
|
