Ubuntu
git package

Browsing Indonesian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “git”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4791 → 4800 of 4800 results First • • Next • Last
4791.
(body) Adding cc: %s from line '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(body) Menambahkan cc: %s dari baris '%s'
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1753
4792.
(%s) Could not execute '%s'
(%s) Tidak dapat menjalankan '%s'
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1864
4793.
(%s) Adding %s: %s from: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s) Menambahkan %s: %s dari: '%s'
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1871
4794.
(%s) failed to close pipe to '%s'
(%s) gagal menutup pipa ke '%s'
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1875
4795.
cannot send message as 7bit
tidak dapat mengirim pesan sebagai 7bit
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1905
4796.
invalid transfer encoding
pengkodean transfer tidak valid
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1913
4797.
unable to open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tidak dapat membuka %s: %s
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1954 git-send-email.perl:2006 git-send-email.perl:2016
4798.
%s: patch contains a line longer than 998 characters
(no translation yet)
Located in git-send-email.perl:1957
4799.
Skipping %s with backup suffix '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Melewati %s dengan akhiran cadangan '%s'.
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1974
4800.
Do you really want to send %s? [y|N]: 
TRANSLATORS: please keep "[y|N]" as is.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Anda benar-benar ingin mengirim %s? [y|N]:
Translated by Bagas Sanjaya
Located in git-send-email.perl:1978
4791 → 4800 of 4800 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bagas Sanjaya, Ngalim Siregar.