|
|
1334.
|
|
|
Merge Layer Group
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
合并图层分组
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
合并图层组
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:190
|
|
|
1344.
|
|
|
Text to _Path
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
文字到路径(_P)
|
|
Translated by
kai
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:220
|
|
|
1416.
|
|
|
Remove the layer mask and its effect
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
移除图层蒙板及其效果
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
删除图层蒙版和其效果
|
|
|
Suggested by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:495
|
|
|
1430.
|
|
|
Intersect the layer's alpha channel with the current selection
|
| Context: |
|
layers-action
|
|
|
|
|
交叉图层的透明通道和当前选区
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:553
|
|
|
1577.
|
|
|
_Stroke Selection...
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
勾画选区 (_S)...
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
| In upstream: |
|
勾画选区(_S)…
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:129
|
|
|
1622.
|
|
|
Vertical, right to left (mixed orientation)
|
| Context: |
|
text-editor-action
|
|
|
|
|
竖直，从右到左（混合方向）
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/text-editor-actions.c:72
|
|
|
1623.
|
|
|
TTB-RTL-UPRIGHT
|
| Context: |
|
text-editor-action
|
|
|
|
|
上至下-右至左-竖直
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/text-editor-actions.c:77
|
|
|
1624.
|
|
|
Vertical, right to left (upright orientation)
|
| Context: |
|
text-editor-action
|
|
|
|
|
竖直，从右到左（竖直方向）
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/text-editor-actions.c:78
|
|
|
1626.
|
|
|
Vertical, left to right (mixed orientation)
|
| Context: |
|
text-editor-action
|
|
|
|
|
竖直，从左到右（混合方向）
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/text-editor-actions.c:84
|
|
|
1627.
|
|
|
TTB-LTR-UPRIGHT
|
| Context: |
|
text-editor-action
|
|
|
|
|
上至下-左至右-竖直
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
../app/actions/text-editor-actions.c:89
|
