Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 210 results First • • • Last
686.
Close Dock
Context:
dock-action
关闭停靠
Translated by kai
Located in ../app/actions/dock-actions.c:50
747.
Toggle Drawable _Linked State
Context:
drawable-action
切换可绘制的链接状态(_L)
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/drawable-actions.c:66
753.
Flip drawable horizontally
Context:
drawable-action
水平翻转图像
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/drawable-actions.c:92
755.
Flip drawable vertically
Context:
drawable-action
竖直翻转图像
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/drawable-actions.c:98
757.
Rotate drawable 90 degrees to the right
Context:
drawable-action
向右旋转图像 90 度
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/drawable-actions.c:107
759.
Turn drawable upside-down
Context:
drawable-action
上下颠倒图像
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/drawable-actions.c:113
761.
Rotate drawable 90 degrees to the left
Context:
drawable-action
向左旋转图像 90 度
Translated by Aron Xu
Located in ../app/actions/drawable-actions.c:119
917.
Enter a name for this template
给这个模板输入一个名字
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../app/actions/file-commands.c:378
1265.
Set Image Canvas Size
设置图像画布大小
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../app/actions/image-commands.c:658
1266.
Resizing
改变大小
Translated and reviewed by Cai Qian
Located in ../app/actions/image-commands.c:689 ../app/actions/image-commands.c:714 ../app/actions/image-commands.c:1420
11 → 20 of 210 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Aron Xu, Boyuan Yang, Cai Qian, Carlos Gong, Lei Wang, Lie Ex, Nightlyflame, Tao Wei, Xu Zehua, Yuheng Xie, YunQiang Su, Zhang Junbo, ZhangCheng, iJay, kai, lumingzh, mike2718, muzuiget.