|
|
9.
|
|
|
GIMP 2.10.16 delivers several major usability improvements, a new tool for transformations in 3D space, new release checker, and the usual amount of bug fixes. Notable improvements:
|
|
|
|
|
GIMP 2.10.16 levererar flera stora användbarhetsförbättringar, ett nytt verktyg för transformeringar i 3d-rymden, sökning av nya utgåvor, och den vanliga mängden felfixar. Nämnvärda förbättringar:
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:61
|
|
|
13.
|
|
|
Dockable areas now highlighted when a dockable dialog is being dragged
|
|
|
|
|
Dockningsbara områden markeras nu då en dockningsbar dialogruta dras
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:65
|
|
|
70.
|
|
|
GIMP 2.10.4 includes a lot of bug fixes as well as various optimizations. Most notable changes are:
|
|
|
|
|
GIMP 2.10.4 inkluderar många felfixar så väl som diverse optimeringar. De mest framstående ändringarna är:
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:122
|
|
|
77.
|
|
|
It also features a new plug-in for the support of the HEIF format, both for importing and exporting, as well as 2 new filters: "Spherize" and "Recursive Transform". These are nice examples of our relaxed feature policy in stable micro releases.
|
|
|
|
|
Den har också en ny insticksmodul för stöd för HEIF-formatet, både för import och export, så väl som 2 nya filter: ”Sfär” och ”Rekursiv transform”. Dessa är bra exempel på vår lättade policy kring ny funktionalitet i stabila mikroutgåvor.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:129
|
|
|
106.
|
|
|
GIMP 2.9.8 introduces on-canvas gradient editing and various enhancements while focusing on bugfixing and stability.
|
|
|
|
|
GIMP 2.9.8 introducerar redigering av toningar på ritytan och diverse förbättringar men fokus ligger på felfixar och stabilitet.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:158
|
|
|
119.
|
|
|
Patterns, gradients, and other extra files for GIMP
|
|
|
|
|
Mönster, toningar och andra extrafiler för GIMP
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../desktop/gimp-data-extras.metainfo.xml.in.in.h:2
|
|
|
123.
|
|
|
Copyright © 1995- %s
Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team |
|
|
The year of the last commit (UTC) will be inserted into this string.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright © 1995- %s
Spencer Kimball, Peter Mattis och GIMP:s utvecklingsteam |
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../app/about.h:30
|
|
|
144.
|
|
|
Send messages to console instead of using a dialog
|
|
|
|
|
Skicka meddelanden till konsolen istället för att använda en dialog
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Skicka meddelanden till konsolen i stället för att använda en dialog
|
|
|
Suggested by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:243
|
|
|
150.
|
|
|
Output a sorted list of deprecated procedures in the PDB
|
|
|
|
|
Skapa en sorterad lista med föråldrade rutiner i PDB
|
|
Translated by
Påvel Nicklasson
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:286
|
|
|
160.
|
|
|
The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s
Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Namnet på katalogen som innehåller GIMP:s användarkonfiguration kan inte konverteras till UTF-8: %s
Antagligen använder ditt filsystem en annan kodning än UTF-8, men du har inte talat om det för GLib. Ställ in miljövariabeln G_FILENAME_ENCODING. |
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../app/sanity.c:565
|
