Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
303 of 5542 results First • • • Last
303.
Edit Channel Attributes
チャンネルプロパティを編集
Translated by Kiyotaka Nishibori
'Attributes' は直訳すると「属性」ではあるが、一般的なユーザーには「プロパティ」の方が理解しやすいと解釈した
Located in ../app/actions/channels-commands.c:118
303 of 5542 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.