Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
7 of 28 results First • • • Last
7.
Not all effects can be applied to all kinds of images. This is indicated by a grayed-out menu-entry. You may need to change the image mode to RGB (Image→Mode→RGB), add an alpha-channel (Layer→Transparency→Add Alpha Channel) or flatten it (Image→Flatten Image).
Tous les effets ne peuvent pas être appliqués sur tous les types d’images. Ceci est signalé par une entrée de menu grisée. Vous pourriez donc avoir besoin de changer le mode de l’image en RVB (Image→Mode→RVB), ajouter un canal alpha (Calque→Transparence→Ajouter un canal alpha) ou l’aplatir (Image→Aplatir l’image).
Translated by Julien Hardelin
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:7
7 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.