Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 45 results First • • • Last
230.
8-bit gamma integer
Context:
precision
Întreg gamma pe 8 biți
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1468
231.
16-bit linear integer
Context:
precision
Întreg liniar pe 16 biți
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1469
232.
16-bit gamma integer
Context:
precision
Întreg gamma pe 16 biți
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1470
233.
32-bit linear integer
Context:
precision
Întreg liniar pe 32 de biți
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1471
234.
32-bit gamma integer
Context:
precision
Întreg gamma pe 32 de biți
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1472
272.
Full
Context:
text-hint-style
Complet
Translated by Micah Gersten
selecție la hinting
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1826
278.
Midtones
Context:
transfer-mode
Tonuri de mijloc
Translated by Micah Gersten
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1891
282.
Adjust
Context:
transform-resize
Ajustare
Translated by Micah Gersten
listă drop down după „Decupare:” la opțiunile unor instrumente
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1953
283.
Clip
Context:
transform-resize
Decupare
Translated by Micah Gersten
listă drop down după „Decupare:” la opțiunile unor instrumente
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1954
284.
Crop to result
Context:
transform-resize
Decupare la rezultat
Translated by Micah Gersten
listă drop down după „Decupare:” la opțiunile unor instrumente
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1955
11 → 20 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudia Cotună, Ionuț Jula, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Micah Gersten, Robert Ancell, Robert Claudiu Gheorghe, Ubuntu Archive Auto-Sync.