Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 21 results
400.
Open a file selector to browse your files
Obre un gestor de fitxers per trobar els teus fitxers
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:224
438.
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
Feu clic en el comptagotes, després feu clic en un color a la pantalla per seleccionar-lo.
Translated by Albert F.
Located in ../libgimpwidgets/gimppickbutton.c:112
448.
_New Seed
_Nova llavor
Translated and reviewed by Xavier Beà
Located in ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:525
480.
CIE LCh color model
Model de color CIE LCh
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:169
506.
The device to read DirectInput events from.
El dispositiu d'on ha de rebre esdeveniments DirectInput.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-dx-dinput.c:197
564.
The name of the device to read Linux Input events from.
Nom del dispositiu del qual s'han de rebre esdeveniments.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:219
565.
Linux Input
Senyal del Linux
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:230
566.
Linux Input Events
Senyals del Linux
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-linux-input.c:513
570.
MIDI event controller
Controlador MIDI
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-midi.c:164
572.
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
Escriviu 'alsa' si voleu utilitzar el seqüenciador ALSA.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../modules/controller-midi.c:206
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Jordi Mas, Xavier Beà, noguer.