|
|
140.
|
|
|
Free/busy template URL
|
|
|
|
|
Модел адреса за слободно/заузето време
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:104
|
|
|
141.
|
|
|
The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
|
|
|
|
|
Модел адресе за коришћење у повраћају времена слободно/заузето, %u се замењује корисничким делом електронске адресе, а %d доменом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:106
|
|
|
142.
|
|
|
Recurrent Events in Italic
|
|
|
|
|
Догађаји понављања искошеним словима
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
143.
|
|
|
Show days with recurrent events in italic font in bottom left calendar
|
|
|
|
|
Приказује дане са догађајима који се понављају искошеним словним ликом у доњем левом календару
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:108
|
|
|
144.
|
|
|
Search range for time-based searching in years
|
|
|
|
|
Опсег претраге за претраживање на основу времена у годинама
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
145.
|
|
|
How many years can the time-based search go forward or backward from currently selected day when searching for another occurrence; default is ten years
|
|
|
|
|
Колико година претрага на основу времена може да иде унапред или уназад од тренутно изабраног дана приликом претраге за још једним дешавањем; основно је десет година
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:110
|
|
|
146.
|
|
|
Show appointment end times in week and month views
|
|
|
|
|
Приказује време завршетка састанка у недељним и месечним прегледима
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:111
|
|
|
147.
|
|
|
Whether to display the end time of events in the week and month views
|
|
|
|
|
Да ли да прикаже времена завршетка догађаја у недељним и месечним прегледима
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:112
|
|
|
148.
|
|
|
Show appointment icons in the month view
|
|
|
|
|
Приказује иконицу састанка у месечном прегледу
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:113
|
|
|
149.
|
|
|
Whether to show icons of events in the month view
|
|
|
|
|
Да ли ће приказати иконицу догађаја у месечном прегледу
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:114
|
