Ubuntu
evolution package

Browsing Malay translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “evolution”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 5623 results First • • • Last
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Kedudukan anak tetingkap pratonton hubungan (mengufuk)
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
Kedudukan anak tetingkap pratonton hubungan bila diletak secara mengufuk.
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Kedudukan anak tetingkap pratonton hubungan (menegak)
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Kedudukan anak tetingkap pratonton hubungan bila diletak secara menegak.
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Tunjuk peta
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Sama ada hendak tunjukkan peta dalam anak tetingkap pratonton
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Buku alamat utama
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
UID bagi buku alamat (atau "utama") terpilih dalam palang sisi bagi pandangan "Hubungan"
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Tunjuk anak tetingkap pratonton
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Sama ada hendak tunjukkan anak tetingkap pratonton.
Translated by abuyop
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
11 → 20 of 5623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, abuyop.