|
|
1494.
|
|
|
on the
|
| Context: |
|
ECompEditorPageRecur
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Tuesday] [forever]'
* (dropdown menu options are in [square brackets])."
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:820
|
|
|
1495.
|
|
|
occurrences
|
| Context: |
|
ECompEditorPageRecur
|
|
|
|
|
pasikartojimai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:1094
|
|
|
1496.
|
|
|
This appointment rec_urs
|
| Context: |
|
ECompEditorPageRecur
|
|
|
Translators: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
|
|
|
|
|
Šis paskyrimas pasi_kartoja
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:1558
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2110
|
|
|
1497.
|
|
|
This task rec_urs
|
| Context: |
|
ECompEditorPageRecur
|
|
|
Translators: Entire string is for example: 'This task recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
|
|
|
|
|
Ši užduotis pasi_kartoja
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:1563
|
|
|
1498.
|
|
|
This memo rec_urs
|
| Context: |
|
ECompEditorPageRecur
|
|
|
Translators: Entire string is for example: 'This memo recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
|
|
|
|
|
Šis raštelis pasi_kartoja
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:1568
|
|
|
1499.
|
|
|
This component rec_urs
|
| Context: |
|
ECompEditorPageRecur
|
|
|
Translators: Entire string is for example: 'This component recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
|
|
|
|
|
Šis komponentas pasi_kartoja
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:1573
|
|
|
1500.
|
|
|
Recurrence exception date is invalid
|
|
|
|
|
Pasikartojimo data netinkama
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:1944
|
|
|
1501.
|
|
|
End time of the recurrence is before the start
|
|
|
|
|
Pabaigos laikas buvo prieš pasikartojimo pradžią
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2000
|
|
|
1502.
|
|
|
R_ecurrence
|
|
|
|
|
Pasi_kartojimas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2038
|
|
|
1503.
|
|
|
Set or unset recurrence
|
|
|
|
|
Nustatyti pasikartojimą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2040
|
