|
|
123.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. “0” (Classic View) places the preview pane below the memo list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the memo list
|
|
|
|
|
배치 방식은 메모 목록을 기준으로 미리 보기 창의 위치를 결정합니다. “0”(전통적 방식)은 미리 보기 창을 메모 목록 아래에 둡니다. “1”(세로 보기)은 미리 보기 창을 메모 목록 옆에 나란히 둡니다.
|
|
Translated by
yonggeun.kim
|
|
Reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:87
|
|
|
124.
|
|
|
Memo preview pane position (vertical)
|
|
|
|
|
메모 미리 보기 창 위치(세로)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
메모 미리 보기 창 위치 (세로)
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
125.
|
|
|
Position of the memo preview pane when oriented vertically
|
|
|
|
|
세로 방향일 때 메모 미리 보기 창의 위치
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:89
|
|
|
126.
|
|
|
Month view horizontal pane position
|
|
|
|
|
월 보기 가로 창 위치
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:90
|
|
|
127.
|
|
|
Position of the horizontal pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels
|
|
|
|
|
가로 창의 위치, 월 보기에서 뷰와 날짜 선택 달력과 작업 목록 사이, 픽셀 단위
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:91
|
|
|
128.
|
|
|
Scroll Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
한 달 단위가 아니라 한 주 단위로 월 보기를 스크롤할지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
129.
|
|
|
Whether to scroll a Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
한 달 단위가 아니라 한 주 단위로 월 보기를 스크롤할지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
130.
|
|
|
Let the Month View start with the current week
|
|
|
|
|
현재 주에서 시작하는 월 보기를 시작합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:94
|
|
|
131.
|
|
|
Whether the month view should show weeks starting with the current week instead of the first week of the month.
|
|
|
|
|
월 보기를 그 달의 첫번째 주가 아니라 현재 주에서 시작할지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:95
|
|
|
132.
|
|
|
Preferred New button item
|
|
|
|
|
새로운 단추 항목으로 원하는 이름
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
|
