Ubuntu
evolution package

Browsing Esperanto translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “evolution”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
354 → 363 of 5623 results First • • • Last
354.
The variable width font for mail display.
La varilarĝa tiparo por montrado de retpoŝtaĵoj.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:166
355.
Terminal font
Terminala tiparo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:167
356.
The terminal font for mail display.
La terminala litertiparo por montri poŝtaĵojn.
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:168
357.
Use custom fonts
Uzu personecigitajn riparojn
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:169
358.
Use custom fonts for displaying mail.
Uzu personecigitajn riparojn por montri poŝtaĵojn.
Translated and reviewed by Aisano
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:170
359.
Compress display of addresses in TO/CC/BCC
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:171
360.
Compress display of addresses in TO/CC/BCC to the number specified in address_count.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:172
361.
Number of addresses to display in TO/CC/BCC
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:173
362.
This sets the number of addresses to show in default message list view, beyond which a “...” is shown.
Tio ĉi difinas la nombron da adresoj montrataj en la normala mesaĝlista vido, post kiu aperas “…”.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:174
363.
Show mails in headers part of the message preview when name is available
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:175
354 → 363 of 5623 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Leo Arias, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc, Simon Tite, Yekrats, chops, maku, trio.