|
|
8.
|
|
|
Failed to remove file “%s”: %s
|
|
|
|
|
Malsukcesis forigi dosieron “%s”: %s
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:318
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to make directory %s: %s
|
|
|
|
|
Malsukcesis krei dosierujon %s: %s
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:346
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to create hardlink for resource “%s”: %s
|
|
|
|
|
Malsukcesis krei rektan ligilon por risurco “%s”: %s
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:630
|
|
|
11.
|
|
|
No UID in the contact
|
|
|
|
|
Neniu UID en la kontakto
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:735
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1502
|
|
|
12.
|
|
|
Conflicting UIDs found in added contacts
|
|
|
|
|
Malkongruaj UID-oj trovitaj en aldonitaj kontaktoj
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1072
|
|
|
13.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Ŝargante...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
|
|
|
14.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
Serĉante...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
|
|
|
15.
|
|
|
Tried to modify contact “%s” with out of sync revision
|
|
|
|
|
Provus aliigi kontakton “%s” kun nesinkronigita revizio
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1530
|
|
|
16.
|
|
|
Contact “%s” not found
|
|
|
|
|
Ne trovis kontakton “%s”
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1711
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1797
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:3077
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:7463
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:7532
|
|
|
17.
|
|
|
Query “%s” not supported
|
|
|
|
|
Informpeto “%s” ne estas subtenata
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1861
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1944
|
