Translations by Runa Bhattacharjee
Runa Bhattacharjee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 134. |
Address List
|
|
| 2005-11-07 |
ঠিকানার তালিকা
|
|
| 135. |
Home Address
|
|
| 2005-11-07 |
বাড়ির ঠিকানা
|
|
| 137. |
Other Address
|
|
| 2005-11-07 |
অন্যান্য ঠিকানা
|
|
| 138. |
Category List
|
|
| 2005-11-07 |
বিভাগের তালিকা
|
|
| 139. |
Photo
|
|
| 2005-11-07 |
ছবি
|
|
| 141. |
Name
|
|
| 2005-11-07 |
নাম
|
|
| 142. |
Email List
|
|
| 2005-11-07 |
ই-মেইল তালিকা
|
|
| 143. |
AIM Screen Name List
|
|
| 2005-11-07 |
AIM স্ক্রিন নামের তালিকা
|
|
| 146. |
Yahoo! Screen Name List
|
|
| 2005-11-07 |
Yahoo! স্ক্রিন নামের তালিকা
|
|
| 147. |
MSN Screen Name List
|
|
| 2005-11-07 |
MSN স্ক্রিন নামের তালিকা
|
|
| 150. |
List
|
|
| 2005-11-07 |
তালিকা
|
|
| 152. |
Birth Date
|
|
| 2005-11-07 |
জন্ম তারিখ
|
|
| 154. |
X.509 Certificate
|
|
| 2005-11-07 |
X.509 সার্টিফিকেট
|
|
| 244. |
Birthday
|
|
| 2005-11-07 |
জন্মদিন
|
|
| 245. |
Birthday: %s
|
|
| 2005-11-07 |
জন্মদিন: %s
|
|
| 276. |
Invalid object
|
|
| 2005-11-07 |
অবৈধ অবজেক্ট
|
|
| 283. |
1st
|
|
| 2005-11-07 |
১-লা
|
|
| 286. |
4th
|
|
| 2005-11-07 |
৪-র্থ
|
|
| 287. |
5th
|
|
| 2005-11-07 |
৫-ম
|
|
| 288. |
6th
|
|
| 2005-11-07 |
৬-ই
|
|
| 289. |
7th
|
|
| 2005-11-07 |
৭-ই
|
|
| 290. |
8th
|
|
| 2005-11-07 |
৮-ই
|
|
| 291. |
9th
|
|
| 2005-11-07 |
৯-ই
|
|
| 292. |
10th
|
|
| 2005-11-07 |
১০-ই
|
|
| 293. |
11th
|
|
| 2005-11-07 |
১১-ই
|
|
| 294. |
12th
|
|
| 2005-11-07 |
১২-ই
|
|
| 295. |
13th
|
|
| 2005-11-07 |
১৩-ই
|
|
| 296. |
14th
|
|
| 2005-11-07 |
১৪-ই
|
|
| 297. |
15th
|
|
| 2005-11-07 |
১৫-ই
|
|
| 298. |
16th
|
|
| 2005-11-07 |
১৬-ই
|
|
| 299. |
17th
|
|
| 2005-11-07 |
১৭-ই
|
|
| 300. |
18th
|
|
| 2005-11-07 |
১৮-ই
|
|
| 301. |
19th
|
|
| 2005-11-07 |
১৯-এ
|
|
| 302. |
20th
|
|
| 2005-11-07 |
২০-এ
|
|
| 303. |
21st
|
|
| 2005-11-07 |
২১-এ
|
|
| 304. |
22nd
|
|
| 2005-11-07 |
২২-এ
|
|
| 305. |
23rd
|
|
| 2005-11-07 |
২৩-এ
|
|
| 306. |
24th
|
|
| 2005-11-07 |
২৪-এ
|
|
| 307. |
25th
|
|
| 2005-11-07 |
২৫-এ
|
|
| 308. |
26th
|
|
| 2005-11-07 |
২৬-এ
|
|
| 309. |
27th
|
|
| 2005-11-07 |
২৭-এ
|
|
| 310. |
28th
|
|
| 2005-11-07 |
২৮-এ
|
|
| 311. |
29th
|
|
| 2005-11-07 |
২৯-এ
|
|
| 312. |
30th
|
|
| 2005-11-07 |
৩০-এ
|
|
| 313. |
31st
|
|
| 2005-11-07 |
৩১-এ
|
|
| 607. |
Invalid argument
|
|
| 2005-11-07 |
অবৈধ আর্গুমেন্ট
|
|
