Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Asturian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
803 → 812 of 1432 results First • • • Last
803.
Error syncing changes
Error al sincronizar los cambios
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6289 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6344 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6427
804.
Error expunging message
Error al compautar el mensaxe
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6302 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6354 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6446 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6587
805.
Error fetching folders
Error al recuperar les carpetes
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6669
806.
Error fetching subscribed folders
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6677
807.
Error creating folder
Error al crear la carpeta
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6734
808.
Error deleting folder
Error al desaniciar la carpeta
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6784
809.
Error renaming folder
Error al renomar la carpeta
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6830
810.
Error subscribing to folder
Error al suscribise a la carpeta
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6862
811.
Error unsubscribing from folder
Error al anular la suscripción de la carpeta
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6898
812.
IMAP server does not support quotas
El sirvidor IMAP nun tien encontu pa cuotes
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6938
803 → 812 of 1432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.